I'm a few days late, but realized after our three month social work visit, that indeed, three months have passed! It seems shorter some days and longer others, but we've all made so much progress.
I've realized the hardest part for me is the setbacks. They are, of course, to be expected. I have to teach myself that they don't mean failure, and that they aren't permanent. It doesn't mean learning isn't possible and that they can not dictate my mood.
The girls English has come a long way, and I marvel as Etta is now putting full sentences together. And sometimes it's even in the right order. She doesn't refer to herself in the third person anymore, and she's still picking up new words everyday. Zoe is doing great too. She's mostly out of her shell now. Only rarely does the shy, shut down little girl return. Her language is also really picking up, and most of the time I can get her to ask for what she needs.
The girls did great on our first long car ride to Colorado. They didn't miss a beat at Nonnie and Papa's house. They loved all the fun activities - bounce house, swimming, playing with cousins, bike riding, going to the park, and more. Etta and Zoe also slept in separate beds a few nights, which Etta loved and Zoe tolerated.
Today was our first trip to the lake. It's 87 degrees here on April, 1. Seemed really strange to see all the boats out on the lake and the kids had a great time swimming, finding frogs and turtles, and playing with water balloons. Etta loved the water. Zoe was pretty nervous, but she did get in a couple times.
Overall, attachment seems to be going well. We've sure made a ton of progress from the two scared little girls that greeted us in Addis three months ago. It's surely a dance, and I'm very excited to be going to Empowered to Connect in Denver next month. I'm hoping to get some new insight and be a better mom overall. I feel so blessed to have these girls a part of our family.